AC Tech Lenze SV01B Instrucciones de operaciones

Operating InstructionsSMVector - Frequency Inverter

9SV01LTechnical Data240V Three Phase (3/PE) (170...264V); 48...62HzTypePower Mains Current Output Current Heat Loss (Watts)Hp kW240VACont (In)AMax I%N

10SV01LTechnical Data600VAC Models600V Three Phase (3/PE) (425...660V); 48...62HzTypePower Mains Current Output Current Heat Loss (Watts)Hp kW ACont (

11SV01LInstallation3 Installation3.1 Dimensions and MountingWARNING!Drives must not be installed where subjected to adverse environmental conditions

12SV01LInstallation3.1.2 NEMA 1 (IP31) Models > 30HP (22kW)cs1s2s2s1baa1b1b2SMVSMVTypea in (mm)a1 in (mm)b in (mm)b1 in (mm)b2 in (mm)c in (mm)s1

13SV01LInstallation3.1.3 NEMA 4X (IP65) Modelsb2b1ba1acs1s2s2s1Mounting Screws4 x #8 3210 lb in4 x M41 2 Nm( )Typea in (mm)a1 in (mm)b in (mm)b1 in (

14SV01LInstallation3.1.4 NEMA 4X (IP65) Models with Disconnect Switchb2bb1aa1cc1s1s2s2s1Mounting Screws4 x #8 3210 lb in4 x M41 2 Nm( )Typea in(mm)a1

15SV01LInstallation3.2 Electrical InstallationInstallation After a Long Period of StorageSTOP!Severe damage to the drive can result if it is operated

16SV01LInstallation3.2.1.2 Mains Connection to 240VAC Single-Phase SupplyESV...N01S...PE L1 L2 NPE L1 L2ESV...N01S...PE L1 L2 NPE L1 NESV

17SV01LInstallation3.2.1.5 Installation Recommendations for EMC ComplianceFor compliance with EN 61800-3 or other EMC standards, motor cables, line c

18SV01LInstallation3.2.1.7 Dynamic Brake ConnectionsFor NEMA 1 and NEMA 4X Drives rated up to 30HP (22kW) the Dynamic Brake connections are made as

1SV01L1 Safety Information ...32 Technical Data ...

19SV01LInstallation3.2.2 Fuses/Cable Cross-SectionsNOTE: Observe local regulations. Local codes may supersede these recommendationsTypeRecommendation

20SV01LInstallationNotes for Fuse and Cable Table:(1) Installations with high fault current due to large supply mains may require a type D circuit bre

21SV01LInstallationControl Terminal Strip DescriptionsTerminal Description Important1Digital Input: Start/Stop input resistance = 4.3kW2Analog Common5

22SV01LCommissioning4 Commissioning4.1 Local Keypad & DisplaySMV Models: 0.33-10HP (0.25-7.5kW) SMV Models: 15HP (11kW) and greaterFWDAUTOREVSTO

23SV01LCommissioningDisplay INDICATING LEDs (on 4-character display)FWDFWD LED: Indicate the present rotation direction is forward. Refer to ROTATION

24SV01LCommissioningDisplay START CONTROLThe REMOTE/LOCAL LEDs indicate the current start control source. If the start control source is a remote keyp

25SV01LCommissioning4.3 Parameter SettingStatus/Fault messages Change ParametersStoP60.0F.AFF.UFCLErrp100p104p54160 sP194 = 0000PASS0225MM15 sMM20

26SV01LCommissioning4.5 Parameter Menu4.5.1 Basic Setup ParametersCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionStart Control Source 0 0

27SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default Selection0Minimum Frequency 0.0 0.0 {Hz} P103 • P102, P103 are active for all s

28SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default Selection1Start Method 0 0 Normal1 Start on Power-up Drive will automatically

2SV01LThis documentation applies to the SMV frequency inverter and contains important technical data regarding the installation, operati

29SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default Selection1Auto/Manual Control 0 0 Terminal Strip Control The reference is dictate

30SV01LCommissioning4.5.2 I/O Setup ParametersCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionAssertion Level 2 1 Low P120 and the Assert

31SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionNOTE• When input is activated, settings 1...7 override P101• When TB-13

32SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionRelay Output TB-16, 170 0 None Disables the output1 Run Energizes when

33SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionDigital Output InversionP144InvertP142InvertP1400 NO NO1 NO YES2 YES NO3

34SV01LCommissioning4.5.3 Advanced Setup ParametersCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionAnalog Inputs Configuration0 TB5: (0-10 V

35SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionP1TB-25 (4-20mA) Analog Input Monitoring Level2.0 0.0 {mA} 20.0P1Base V

36SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default Selectionp17DC Brake Time 0.0 0.0 {s} 999.9NOTE: CONFIRM MOTOR SUITABILITY FOR

37SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionMotor Braking 0 Disabled1 Braking with BUS threshold2 Braking always o

38SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default Selectionp1Program Selection NOTE 5If an EPM that contains data from a previous co

3SV01LSafety Information1 Safety InformationGeneralSome parts of Lenze AC Tech controllers can be electrically live and some surfaces can be hot. Non

39SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionpProportional Gain 5.0 0.0 {%} 1000.0 Used to tune the PID loop:• Incr

40SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionAuto Rinse in Sleep Mode0 0 Disabled Activated in sleep mode only.Sleep

41SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default Selection3 4 (1)Motor Rated Frequency60 0 {Hz} 1000Set to motor nameplate data3

42SV01LCommissioning4.5.6 Network ParametersCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionNetwork Protocol 0 Not Active This parameter se

43SV01LCommissioning4.5.7 Diagnostic ParametersCodeDisplay Range (READ ONLY) IMPORTANTNo. NameFault History • Displays the last 8 faults• Format: n

44SV01LCommissioningCodeDisplay Range (READ ONLY) IMPORTANTNo. NameSequencer: Currently Active Segment0 17Sequencer: Time since Start of Active Seg

45SV01LCommissioning4.5.8 Onboard Communications Parameters 15-60HP (11-45kW)The P6xx Onboard Communication parameters are applicable to the 15HP (11

46SV01LCommissioning4.5.9 Sequencer ParametersThe P700 Sequencer parameters are listed herein. Refer to section 4.5.7 for P56x Sequencer Diagnostic P

47SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionSegment #27Segment #2 Frequency Setpoint0.0 -500.0 {Hz} 500.0 If P112 =

48SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default Selection7Segment #5Digital Output State0 Bit0 Relay bit = 0: OFF (De-energized)b

4SV01LSafety InformationExplosion Proof ApplicationsExplosion proof motors that are not rated for inverter use lose their certification when used for v

49SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionSegment #97Segment #9 Frequency Setpoint0.0 -500.0 {Hz} 500.0 If P112 =

50SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default Selection7Segment #12Digital Output State0 Bit0 Relay bit = 0: OFF (De-energized)

51SV01LCommissioningCode Possible SettingsIMPORTANTNo. Name Default SelectionSegment #167Segment #16 Frequency Setpoint0.0 -500.0 {Hz} 500.0 If P112

52SV01LCommissioning4.5.9.1 Sequencer Flow Diagram LeftDrive Stop/Start ControlTB-13CTB-13BTB-13A12345678910111213141516P701P702123456789101112131415

53SV01LCommissioning4.5.9.2 Sequencer Flow Diagram Right 2P715P716P717 1P710P711P7124P725P726P7273P720P721P7226P735P736P7375P730P731P732 8P745P746P74

54SV01LCommissioning4.5.9.3 Sequencer StatusSegment 1 activeP714P719P724P729P734P739P744P749P754P759P764P769P774P779P784P789P794TB30Segment 16 active

55SV01LTroubleshooting and Diagnostics5 Troubleshooting and Diagnostics5.1 Status/Warning MessagesStatus / Warning Cause RemedyDC-injection brake ac

56SV01LTroubleshooting and Diagnostics5.2 Drive Configuration MessagesWhen the Mode button is pressed and held, the drive’s display will p

57SV01LTroubleshooting and DiagnosticsFault Cause Remedy (1)Dynamic Braking fault Dynamic braking resistors are overheating • Increase active decel t

58SV01LTroubleshooting and DiagnosticsFault Cause Remedy (1)OOutput fault: Transistor faultOutput short circuit Check motor/motor cableAcceleration ti

5SV01LSafety InformationHarmonics Notification in accordance with EN 61000-3-2, EN 61000-3-12:Operation in public supply networks (Limitation of harmon

59SV01LAppendixAppendix AA.1 Permissable Cable LengthsThe table herein lists the permissable cable lengths for use with an SMV inverter with an inter

Lenze AC Tech Corporation630 Douglas Street • Uxbridge, MA 01569 • USASales: 800 217-9100 • Service: 508 278-9100www.lenzeamericas.com(SV01L-e1)

6SV01LTechnical Data2 Technical Data2.1 Standards and Application ConditionsConformityCE Low Voltage (2006/95/EC) & EMC (2004/108/EC) Directives

7SV01LTechnical Data2.2 SMV Type Number DesignationThe table herein describes the Type numbering designation for the SMVector Inverter models.ESV 152

8SV01LTechnical Data2.3 Ratings120V / 240VAC ModelsMains = 120V Single Phase (1/N/PE) (90...132V), 240V Single Phase (2/PE) (170...264V); 48...62HzTy